De aanpak per sector was een belangrijk beginpunt voor de controle op de correcte toepassing van de communautaire wetgeving en de Commissie leidde talrijke inbreukprocedures in.
Das sektorbezogene Konzept war ein wichtiger Ausgangspunkt für die Kontrolle der korrekten Anwendung des Gemeinschaftsrechts; in der Folge leitete die Kommission zahlreiche Vertragsverletzungsverfahren ein.
