Vertaling van "commissie publiceert resultaten " (Nederlands → Duits) :

Commissie publiceert resultaten van "call for evidence" over financiële diensten in de EU // Brussel, 23 november 2016
Kommission veröffentlicht Ergebnisse einer Sondierung zu EU-Finanzdienstleistungen // Brüssel, 23. November 2016

Mededinging: Commissie publiceert eerste resultaten van sectoronderzoek e-commerce // Brussel, 15 september 2016
Kartellrecht: Kommission veröffentlicht erste Ergebnisse der Sektoruntersuchung zum elektronischen Handel // Brüssel, 15. September 2016

De Commissie publiceert de resultaten van de informatie-uitwisseling.
Die Kommission veröffentlicht die Ergebnisse des Informationsaustauschs.

De Commissie publiceert een verslag van de resultaten van het overleg.
Die Kommission sollte einen Bericht über die Ergebnisse der Konsultationen veröffentlichen .

3. De Commissie publiceert onverwijld de resultaten van de berekeningen die zijn uitgevoerd overeenkomstig lid 1.
(3) Die Kommission veröffentlicht umgehend die Ergebnisse der Berechnungen gemäß Absatz 1.

1 bis. De Commissie publiceert de resultaten van de in lid 1 bedoelde uitwisseling van informatie in de vorm van een nieuw of bijgewerkt BBT-referentiedocumenten.
(1a) Die Kommission veröffentlicht die Ergebnisse des Informationsaustauschs gemäß Absatz 1 als neues bzw. aktualisiertes BVT-Merkblatt.

2 . De Commissie publiceert de resultaten van de in lid 1 bedoelde uitwisseling van informatie in de vorm van een nieuw of bijgewerkt BBT-referentiedocument.
(2) Die Kommission veröffentlicht die Ergebnisse des Informationsaustauschs gemäß Absatz 1 als neues bzw. aktualisiertes BVT-Merkblatt.

10. De Commissie publiceert regelmatig lijsten van via LIFE+ gefinancierde projecten, inclusief een korte beschrijving van de doelstellingen en bereikte resultaten en een overzicht van de gedane bestedingen.
(10) Die Kommission veröffentlicht regelmäßig Listen der durch LIFE+ finanzierten Projekte, einschließlich einer kurzen Beschreibung der Ziele und erreichten Ergebnisse und einer Zusammenfassung der bereitgestellten Mittel.

De Commissie publiceert, per lidstaat, de resultaten van de toetsing van de additionaliteit, inclusief de methodologie en de informatiebronnen, na de afronding van elk van de drie toetsingsstadia.
Die Kommission veröffentlicht nach Abschluss jeder der drei Phasen der Überprüfung für jeden Mitgliedstaat die Ergebnisse der Überprüfung der Einhaltung der Zusätzlichkeitsregel einschließlich der Methode und der Informationsquellen.

De Commissie publiceert een verslag van de resultaten van het overleg.
Die Kommission sollte einen Bericht über die Ergebnisse der Konsultationen veröffentlichen.