Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissie van toezicht
Commissie van toezicht per registratie
Commissie van toezicht van neutrale landen
Het Agentschap staat onder toezicht van de Commissie

Vertaling van "commissie toezicht gehouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


Commissie van Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik

Kontrollkommission für die Werbung für Humanarzneimittel


Commissie voor toezicht op en evaluatie van statistische gegevens die verband houden met de medische activiteiten in de ziekenhuizen

Ausschuss für die Überwachung und Auswertung statistischer Daten im Zusammenhang mit den medizinischen Aktivitäten in Krankenhäusern


commissie van toezicht per registratie

Datenaufsichtsinstanz


het Agentschap staat onder toezicht van de Commissie

die Agentur steht unter der Aufsicht der Kommission


commissie van toezicht van neutrale landen

Kontrollkommission der neutralen Staaten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ook in 2015 heeft de Commissie toezicht gehouden op de EU-regelgeving op het gebied van de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat om een volledige en correcte toepassing te garanderen.

Die Kommission hat auch 2015 die Umsetzung der EU-Vorschriften zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeitüberwacht, umsicherzustellen, dass sie umfassend und korrekt angewendet werden.


Overeenkomstig de artikelen 3 en 13 van de verordening heeft de Commissie toezicht gehouden op de ontwikkeling van de invoer van verse bananen (GS 08039010) uit Colombia en Peru.

Entsprechend den Artikeln 3 und 13 der Verordnung überwacht die Kommission die Entwicklung der Einfuhren frischer Bananen (HS 08039010) aus Kolumbien und Peru.


Overeenkomstig de artikelen 3 en 13 van de verordening heeft de Commissie toezicht gehouden op de ontwikkeling van de invoer van bananen uit Colombia en Peru.

Nach den Artikeln 3 und 13 der Verordnung überwacht die Kommission die Entwicklung der Bananeneinfuhren aus Kolumbien und Peru.


Overeenkomstig de artikelen 3 en 13 van de verordening heeft de Commissie toezicht gehouden op de ontwikkeling van de invoer van bananen uit Colombia en Peru.

Nach den Artikeln 3 und 13 der Verordnung überwacht die Kommission die Entwicklung der Bananeneinfuhren aus Kolumbien und Peru.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie heeft actief toezicht gehouden op de vorderingen die zij hierbij hebben gemaakt [40].

Welchen Fortschritt sie dabei erzielten, wurde von der Kommission begleitend beobachtet.


Onverminderd de verantwoordelijkheden van de Commissie in verband met het toezicht op en de evaluatie van het programma overeenkomstig de bepalingen van de in bijlage I opgenomen akten betreffende de programma's wordt voortdurend toezicht gehouden op de deelneming van Zwitserland aan het MEDIA-programma, en wel in het kader van een partnerschap tussen de Commissie en Zwitserland.

Unbeschadet der Verantwortlichkeit der Gemeinschaft für die Überwachung und Bewertung des Programms gemäß den Bestimmungen der in Anhang I aufgeführten Rechtsakte über die Programme ist die Beteiligung der Schweiz am MEDIA-Programm Gegenstand einer ständigen Überwachung im Rahmen einer Partnerschaft zwischen der Gemeinschaft und der Schweiz.


In het kader van deze zogenaamde politieke criteria van de Europese Raad van Kopenhagen van 1993 heeft de Commissie gedurende het toetredingsproces aangedrongen op een hervorming van het kinderbeschermingssysteem en toezicht gehouden op de vorderingen op het gebied van kinderrechten in alle toetredende landen en kandidaat-lidstaten.

Im Rahmen dieser 1993 vom Europäischen Rat in Kopenhagen ermittelten so genannten politischen Kriterien hat die Kommission während des gesamten Beitrittsprozesses die Reform des Kinderschutzes gefördert und in allen Beitritts- und Kandidatenländern genau die Fortschritte im Bereich der Kinderrechte überwacht.


Tijdens die periode delen de lidstaten de Commissie mee welke interoperabiliteitsonderdelen op deze wijze zijn beoordeeld, zodat nauwlettend toezicht kan worden gehouden op de markt voor interoperabiliteitsonderdelen en stappen kunnen worden ondernomen om dit toezicht te vergemakkelijken.

Während dieser Übergangszeit teilen die Mitgliedstaaten der Kommission mit, welche Interoperabilitätskomponenten auf diese Weise bewertet wurden, damit der Markt für Interoperabilitätskomponenten sorgfältig überwacht und gefördert werden kann.


De Commissie heeft actief toezicht gehouden op de vorderingen die zij hierbij hebben gemaakt [40].

Welchen Fortschritt sie dabei erzielten, wurde von der Kommission begleitend beobachtet.


Op de naleving van de strikte beperking van het doel tot de bestrijding van terrorisme en de inachtneming van de andere waarborgen wordt toezicht gehouden door onafhankelijke toezichthouders, onder wie een door de Commissie aangewezen persoon.

Die Einhaltung der strikt auf die Terrorismusbekämpfung beschränkten Zweckbindung des Abkommens sowie anderer Sicherheitsmaßnahmen wird durch unabhängige Experten, u.a. eine von der Kommission benannte Person, überwacht.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissie toezicht gehouden' ->

Date index: 2021-07-13
w