Naar aanleiding van de mededeling van 16 september 2011 presenteert de Commissie tweemaandelijkse rapporten aan het Europees Parlement en de Raad betreffende het functioneren van de Schengenruimte.
Nach der Mitteilung vom 16. September 2011 legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat Halbjahresberichte zum Funktionieren des Schengen-Raums vor.