Traduction de «commissie uitgeput raken » (Néerlandais → Allemand) :

Er dient ook overeenstemming te bestaan over het benodigde budget en personeel voor het opslaan en verspreiden van publicaties en promotiemateriaal om te waarborgen dat deze de doelgroepen bereiken zonder dat de broodnodige personele middelen van de NCO's of de Commissie uitgeput raken.
Außerdem muss eine Vereinbarung über die erforderliche Finanz- und Personalausstattung für die Lagerung und Verteilung von Publikationen und Werbeträgern bestehen, um sicherzustellen, dass diese die Zielgruppen auf lokaler Ebene erreichen, ohne dass dringend benötigtes Personal auf der NKS- oder Kommissionsebene damit belastet wird.

De mededeling van de Commissie erkent dat de zeerijkdommen van de ontwikkelingslanden uitgeput raken.
In der Mitteilung der Kommission wird anerkannt, dass „Fisch für die Entwicklungsländer ein . von Erschöpfung bedrohtes Gut ist.