Traduction de «commissie verslag filip » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de Lid-Staten brengen aan de Commissie verslag uit van...
die Mitgliedstaaten erstatten der Kommission Bericht ueber...

verslag van de Commissie voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad | voorjaarsverslag van de Commissie
Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates | Frühjahrsbericht der Kommission

gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten
der gemeinsame Bericht der Kommission und des Rates über die Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Impact op de steunverlening van de deconcentratie van het externesteunbeheer van de Commissie Verslag: Filip Kaczmarek (A7-0056/2012) Verslag over de impact op de steunverlening van de deconcentratie van het externesteunbeheer van de Commissie van het hoofdkantoor naar de delegaties [2011/2192(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking
Auswirkungen der Verlagerung der Verwaltung der Außenhilfe durch die Kommission auf die Hilfsleistungen Bericht: Filip Kaczmarek (A7-0056/2012) Bericht über die Auswirkungen auf die Bereitstellung der Hilfe infolge der Verlagerung der Verwaltung der Außenhilfe von den zentralen Dienststellen der Kommission auf ihre Delegationen [2011/2192(INI)] Entwicklungsausschuss

Het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid Verslag: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011) Verslag over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid [COM(2010)0629 - - 2011/2047(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking
Wirkung der EU-Entwicklungspolitik Bericht: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011) Bericht über eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung [COM(2010)0629 - - 2011/2047(INI)] Entwicklungsausschuss

- Verslag over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid (2011/2047(INI) ) - Commissie DEVE - Rapporteur: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011 )
– Bericht über eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung (2011/2047(INI) ) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011 )

- Verslag over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid (2011/2047(INI)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011)
– Bericht über eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung (2011/2047(INI)) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011)

- Aan de orde is het verslag (A6-0146/2007 ) van Filip Kaczmarek, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over de Hoorn van Afrika: een regionaal politiek EU-partnerschap voor vrede, veiligheid en ontwikkeling (2006/2291(INI) ).
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Filip Kaczmarek im Namen des Entwicklungsausschusses über das Horn von Afrika: regionale politische Partnerschaft der EU zur Förderung von Frieden, Sicherheit und Entwicklung (2006/2291(INI) ) (A6-0146/2007 ).