Traduction de «commissie werkt momenteel aan een ontwerpbesluit inzake audio-pmse waarin » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie werkt momenteel aan een ontwerpbesluit inzake audio-PMSE waarin een voorstel wordt opgenomen tot harmonisering van een 'kernband’ van 29 MHz in de 800 MHz- en 1800 MHz-banden (in de zogenaamde duplex gaps). Ook moet worden voorzien in 30 MHz aan aanvullend spectrum voor gebruikers van audio-PMSE om aan de basisbehoeften te voldoen.
Die Kommission arbeitet derzeit an einem Entwurf für einen Beschluss zu PMSE-Audioanwendungen, der einen Vorschlag zur Harmonisierung eines Kernbereichs von 29 MHz im 800-MHz-Band und im 1800-MHz-Band (in den sogenannten Duplexlücken) enthält, und die Bereitstellung zusätzlicher Frequenzen im Ausmaß von 30 MHz für Nutzer von PMSE-Audioanwendungen zur Befriedigung der Grundbedürfnisse vorsieht.

De Commissie werkt momenteel aan een actieplan inzake biomassa waarin het debat over deze veelbelovende energiebron en biobrandstoffen verder wordt gestimuleerd.
Die Kommission erstellt zurzeit einen Biomasse-Aktionsplan, um die Diskussion über die Förderung von Biomasse einschließlich Biokraftstoffe weiter voranzubringen.