Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «commissielid byrne over » (Néerlandais → Allemand) :

Commissielid BYRNE informeerde de Raad over de stand van het overleg dat met de belanghebbenden in deze sector wordt gevoerd met het doel om vóór de uitwerking van het voorstel over een zo breed mogelijke scala aan zienswijzen te beschikken.

Kommissionsmitglied Byrne unterrichtete den Rat über den Stand der Verhandlungen mit den Interessengruppen des Sektors, die angehört würden, damit vor der Ausarbeitung des Vorschlags ein möglichst breites Meinungsspektrum vorliege.


De Raad luisterde naar een toelichting van Commissielid BYRNE over de stand van zaken met betrekking tot BSE en wisselde van gedachten over de verlenging van het verbod op het gebruik van dierlijke eiwitten in voeder.

Der Rat hörte ein Exposé des Mitglieds der Kommission BYRNE zum derzeitigen Stand bei BSE und hatte eine Aussprache über die Verlängerung des Verbots der Verwendung von tierischem Eiweiß in Tierfutter.


De Raad neemt nota van de informatie van Commissielid BYRNE over de stand van zaken met betrekking tot de Overeenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie over de bestrijding van het tabaksgebruik.

Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen von Kommissionsmitglied BYRNE über den Stand der Beratungen betreffend das WHO-Übereinkommen über die Bekämpfung des Tabakkonsums.


- werd door Commissielid BYRNE geïnformeerd over de diverse ontwikkelingen die zich sinds zijn zitting van juli in de dioxinecrisis hebben voorgedaan, alsmede over de vorderingen die in de Commissie zijn gemaakt wat de implementatie betreft van het in juli aangekondigde regelgevingsprogramma ter uitvoering van de conclusies van de Raad van juni;

wurde von Kommissionsmitglied BYRNE über die verschiedenen Entwicklungen, die seit seiner Julitagung im Zusammenhang mit der Dioxin-Krise eingetreten sind, und über Fortschritte unterrichtet, die in der Kommission bei der Durchführung des im Juli angekündigten legislativen Arbeitsprogramms zur Umsetzung der Schlußfolgerungen des Rates vom Juni erzielt worden sind;


Commissielid BYRNE memoreerde dat tijdens de zitting van de Raad (Landbouw en Visserij) van 28 november 2002 politieke akkoorden werden bereikt over een voorstel voor een verordening inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders en tijdens de zitting van de Raad (Milieu) van 9 december 2002 over een voorstel voor een verordening betreffende de traceerbaarheid en de etikettering van GGO's en de traceerbaarheid van met GGO's geproduceerde levensmiddelen en diervoeders.

Kommissionsmitglied BYRNE erinnerte daran, dass in Bezug auf den Vorschlag für eine Verordnung über genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel auf der Tagung des Rates (Landwirtschaft und Fischerei) vom 28. November 2002 und in Bezug auf den Vorschlag für eine Verordnung über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln auf der Tagung des Rates (Umwelt) vom 9. Dezember 2002 politische Einigung erreicht worden sei.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissielid byrne over' ->

Date index: 2023-05-09
w