Traduction de «commissielid flynn bracht tevens verslag » (Néerlandais → Allemand) :

Commissielid FLYNN bracht tevens verslag uit over de ontwikkelingen in Europa.
Kommissionsmitglied FLYNN berichtete auch über die Entwicklungen in Europa.

Commissielid Patten bracht ook verslag uit over het "deconcentratieproces" dat de Commissie heeft aangevat om de delegaties van de Commissie op het terrein meer bevoegdheden te geven.
Das Kommissionsmitglied Patten erstattete auch Bericht über den Dezentralisierungsprozess, den die Kommission eingeleitet hat, um weitere Zuständigkeiten auf die Kommissionsdelegationen vor Ort zu übertragen.

Commissielid FLYNN bracht mondeling verslag uit aan de Raad over de stand van de voorbereiding van maatregelen ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Das Kommissionsmitglied FLYNN gab dem Rat einen mündlichen Bericht über den gegenwärtigen Stand der Vorbereitung von Maßnahmen im Bereich der Bekämpfung des Tabakkonsums.

Commissielid BOLKESTEIN bracht mondeling verslag uit over de verschillende initiatieven inzake vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving, zoals SLIM, het bedrijvenpanel en BEST.
Das Mitglied der Kommission Herr BOLKESTEIN gab einen mündlichen Bericht über die verschiedenen Initiativen zur Vereinfachung der Rechtsvorschriften und zur besseren Rechtsetzung wie SLIM, die Testgruppe europäischer Unternehmen und BEST.

Commissielid FLYNN bracht de Raad verslag uit van de vierde vergadering van de Task Force EU-VS die op 10 t/m 12 mei in Washington is gehouden.
Kommissionsmitglied FLYNN berichtete dem Rat über die vierte Tagung der EU-US-Task Force, die vom 10. bis 12. Mai in Washington stattgefunden hatte.