- Om de producentengroeperingen het werk te vergemakkelijken is het idee van het betalen van voorschotten, mits, zoals het Commissielid stelde, passende waarborgen gegeven worden, het bestuderen waard.
- Um den Erzeugerorganisationen künftig ein leichteres Wirtschaften zu ermöglichen, sollte die Frage der Zahlung von Vorschüssen (wie der Kommissar im übrigen angemerkt hat, vorbehaltlich der Stellung angemessener Garantien) geprüft werden.
