De Commissie zelf buigt zich momenteel over een tweede pakket beleidsmaatregelen, zoals mogelijke aanpassingen van commissieregels die ruimere gemiddelde personeelskosten mogelijk maken, het gebruik van gemeenschappelijke beginselen in plaats van specifieke regels en een herziening van de regels ten aanzien van woekerrekeningen.
Die Kommission selbst prüft derzeit ein zweites Paket von Maßnahmen und Strategien, wie etwa mögliche Änderungen der Bestimmungen der Kommission, nach denen durchschnittliche Personalkosten in größerem Umfang akzeptiert würden, die Anwendung gemeinsamer Grundprinzipien anstelle spezifischer Vorschriften sowie die Überprüfung der Bestimmungen in Bezug auf Wucherkonten.
