Deze wijziging is van zuiver taalkundige aard en heeft vooral betrekking op de Duitse versie, daar de Commissietekst hier taalkundig gezien eenvoudig te wensen overlaat.
Diese Änderung ist rein sprachlicher Art und bezieht sich vor allem auf die deutsche Fassung, da der Kommissionstext hier schlicht sprachlich falsch ist.
