– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik heb reeds gelegenheid gehad om tijdens een commissievergadering tegen commissaris Lamy te zeggen dat ik teleurgesteld ben over de nieuwe voorstellen van de Commissie en uiteindelijk over het standpunt van de Raad, die deze voorstellen heeft goedgekeurd.
– (FR) Herr Präsident, ich hatte bereits Gelegenheit, in der Ausschusssitzung Kommissar Lamy gegenüber meine Enttäuschung über die neuen Vorschläge der Kommission und letztlich den Standpunkt des Rates, der diese Vorschläge bestätigt hat, zu äußern.
