Na besprekingen in de werkgroep, zijn enkele bepalingen van het Commissievoorstel aangepast zodat over het grootste deel van de ontwerpverordening consensus kon worden bereikt.
Infolge der Beratungen der Arbeitsgruppe wurden einige Bestimmungen des Kommissionsvorschlags angepasst, um einen Konsens über die meisten Teile des Verordnungsentwurfs zu ermöglichen.