Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «commissievoorstel werd besproken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Commissievoorstel werd besproken tijdens de Raad Algemene Zaken van 27 april, die besloot tot "het uitwerken van de nieuwe transatlantische agenda die in 1995 is ondertekend; het (voorzitterschap) zal daarbij rekening houden met de wensen van de lidstaten, om multilaterale liberalisering en een grote bilaterale samenwerking te bevorderen door de geleidelijke vermindering of door afschaffing van de belemmeringen die de stroom van goederen, diensten en kapitaal in de weg staan".

Der Rat "Allgemeine Angelegenheiten" beriet auf seiner Tagung vom 27. April über den Kommissionsvorschlag und beschloß, "auf Fortschritte bei der 1995 unterzeichneten Neuen Transatlantischen Agenda" hinzuarbeiten, "wobei den Empfindlichkeiten der Mitgliedstaaten voll und ganz Rechnung getragen und das Ziel verfolgt wird, die multilaterale Liberalisierung zu fördern sowie die bilaterale Zusammenarbeit durch die schrittweise Verringerung bzw. Beseitigung von Hemmnissen, die dem ungehinderten Verkehr von Waren, Dienstleistungen und Kapi ...[+++]


Het Commissievoorstel werd in de Raad en het Europees Parlement besproken.

Der Vorschlag der Kommission wurde im Rat und im Europäischen Parlament erörtert.


Het tweede voorstel dat werd besproken, het zeer recente Commissievoorstel voor een richtlijn van de Raad, is het laatste rechtsinstrument dat de Commissie overeenkomstig het scorebord indient met het oog op de uitvoering van de conclusies van de Europese Raad van Tampere van 1999.

Was den zweiten Diskussionspunkt anbelangt, so ist der jüngst vorgelegte Kommissionsvorschlag für eine Richtlinie des Rates der letzte im Fortschrittsanzeiger vorgesehene Rechtsakt, den die Kommission zwecks Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Tampere) von 1999 unterbreitet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissievoorstel werd besproken' ->

Date index: 2022-08-17
w