Vertaling van "commission se décide " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Optimum Commission Agreement
Höchstprovisionsvereinbarung

European Travel Commission | ETC [Abbr.]
Europäische Tourismuskommission

Asian Human Rights Commission | Aziatische Commissie voor Mensenrechten
Asiatische Menschenrechtskommission

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
Inbetriebsetzungsingenieur | Inbetriebsetzungsingenieur/Inbetriebsetzungsingenieurin | Inbetriebsetzungsingenieurin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors, oui, il faut que la Commission se décide à lancer des procédures d'infraction avec la même sévérité qu'en matière économique.
Somit muss die Kommission beschließen, Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten und dabei so streng wie bei wirtschaftlichen Angelegenheiten sein.

La Commission ne peut pas décider de suspendre l'application du droit communautaire.
Die Kommission kann nicht über die Aussetzung von Gemeinschaftsrecht entscheiden.

„The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities on the aid/measure referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty.
„The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities on the aid/measure referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty.