7. verzoekt de Commissie, in aansluiting op de verslagen van de wijzen, met het oog op meer openheid en om de burger meer te betrekken bij de communautaire besluitvorming, een wetsvoorstel in te dienen voor de instelling van een communautair administratief procedurerecht;
7. fordert die Kommission nach dem Bericht der Sachverständigen auf, einen Legislativvorschlag zu unterbreiten, um ein gemeinschaftliches Verwaltungsverfahrensrecht zu schaffen, wobei auf die Transparenz und auf eine stärkere Beteiligung der Bürger am gemeinschaftlichen Entscheidungsprozeß Wert zu legen ist;