9. verwelkomt het door de Commissie aangekondigde voornemen om in het licht van het Groenboek inzake fusies te onderzoeken welke test het meest geschikt is voor het communautair fusiebeleid; vindt het belangrijk dat gecontroleerd wordt of fusies die het concurrentievermogen aanzienlijk doen dalen ten nadele van de consumenten, al dan niet een machtpositie creëren.
9. begrüßt die von der Kommission im Kontext des Grünbuchs zu Fusionen bekundete Absicht, den geeignetsten Test für die Fusionsregelung der Gemeinschaft zu prüfen; hält es für wichtig, dass Fusionen, die den Wettbewerb beträchtlich zu Lasten der Verbraucher verringern, unabhängig davon, ob sie eine vorherrschende Stellung bewirken oder nicht, Gegenstand einer Kontrolle sein sollten.
