Traduction de «communautaire financiering geschiedt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
Aufschlüsselung der EU-Finanzierung [ Aufschlüsselung der Finanzierung der Europäischen Union | Aufschlüsselung der Gemeinschaftsfinanzierung ]

financiering van de EU [ communautaire financiering | financiering van de Europese Unie ]
Finanzierung der EU [ Finanzierung der Europäischen Union | gemeinschaftliche Finanzierung ]

financieringsstelsel van de EU [ financieringsstelsel van de Europese Unie | regeling van communautaire financiering ]
System zur Finanzierung der EU [ System zur Finanzierung der Europäischen Union | System zur Finanzierung der Gemeinschaft ]

communautair financieringsstelsel | financieringsstelsel van de Gemeenschap | stelsel van communautaire financiering
gemeinschaftliches Finanzierungssystem | System der Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts | System zur Finanzierung der Gemeinschaft

integrale communautaire financiering
ausschliessliche Finanzierung durch die Gemeinschaft

hoger niveau van communautaire financiering
hoehere Finanzierung aus Gemeinschaftsmitteln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De communautaire financiering geschiedt in een van de volgende vormen:
Die Gemeinschaftsfinanzierungen können insbesondere in folgender Form erfolgen:

1. De communautaire financiering geschiedt in een van de volgende vormen:
1. Die Gemeinschaftsfinanzierungen können insbesondere in folgender Form erfolgen:

2. De communautaire financiering geschiedt onder meer in een van de volgende juridische vormen:
(2) Die Gemeinschaftshilfe kann unter anderem folgende Rechtsformen annehmen:

1. De communautaire financiering geschiedt door de toekenning van subsidies, zonder oproep tot het indienen van voorstellen, aan de volgende instellingen of organisaties:
Die Gemeinschaftsfinanzierung erfolgt durch die Gewährung von Finanzhilfen ohne Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen an folgende Gremien oder Einrichtungen:

1. De communautaire financiering geschiedt in de vorm van schenkingen.
(1) Die Finanzierung durch die Gemeinschaft erfolgt in Form von Zuschüssen.

De communautaire steun geschiedt overeenkomstig de wisselende behoeften (nieuwkomers, financiering, versteviging van de industriële basis, internationale expansie), die meer en meer een uitdaging vormen voor de Europese professionals.
Die Gemeinschaftsaktion passt sich den verändernden Bedürfnissen (Unternehmensneugründungen, Finanzierung, Konsolidierung der industriellen Basis, internationale Expansion) an, die zu einer zunehmenden Herausforderung für die europäische Fachwelt werden.