De Commissie van haar kant wees op de samenvallende processen die er sinds 90 toe bijgedragen hebben dat het internationale, maar ook het communautaire landschap aanzienlijk is veranderd.
Die Kommission erinnerte ihrerseits an die Kette der Entwicklungen, die seit 1990 dazu beigetragen haben, die internationale, aber auch die gemeinschaftliche Landschaft, erheblich zu verändern.
