Vertaling van "communautaire milieubeleid weerspiegelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

EU-milieubeleid [ communautair milieubeleid | milieubeleid van de Europese Unie ]
EU-Umweltpolitik [ EG-Umweltpolitik | Umweltpolitik der Europäischen Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FI) Mijnheer de Voorzitter, voor ons ligt een strategische richtlijn, omdat zij het basisprobleem van het communautaire milieubeleid weerspiegelt, namelijk de grote verschillen in omstandigheden tussen de lidstaten.
– (FI) Herr Präsident! Was wir hier in den Händen halten, ist eine strategische Richtlinie, denn sie spiegelt das grundlegende Problem in der Umweltpolitik der EU wider: Es geht um die enormen Unterschiede der Gegebenheiten in den einzelnen Mitgliedstaaten.

Bovendien weerspiegelt het besluit de aanpak van de Commissie bij inbreuken op het milieubeleid om essentiële tenuitvoerleggingskwesties op communautaire schaal aan te pakken.
Darüber hinaus demonstriert die Kommission hiermit erneut ihr Vorgehen bei unzulänglicher Umsetzung von grundlegenden Rechtsakten im Umweltbereich.