Rapporteur moedigt de Commissie aan haar inspanningen zowel op internationaal niveau als intern voort te zetten en maatregelen voor te stellen om de lacunes in het internationale recht, die nu nog de handel in illegaal gevangen vis mogelijk maken, op te vullen door versterking van de communautaire regeling voor controle op de visserij buiten de communautaire wateren en in de communautaire havens.
Die Berichterstatterin ersucht die Kommission, sich sowohl auf internationaler Ebene als auch intern weiter zu bemühen, Maßnahmen auszuarbeiten, damit Mängel im internationalen Recht behoben werden, die den Handel mit aus illegalem Fischfang stammenden Erzeugnissen begünstigen, und das Gemeinschaftssystem zur Überwachung der Fangtätigkeit außerhalb der Gemeinschaftsgewässer in den Häfen der Gemeinschaft verbessert wird.
