Traduction de «communautaire wetgevingsteksten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De communautaire wetgevingsteksten, zoals de Commissie terecht opmerkt, moeten worden verbeterd om ze "fraudebestendig" te maken en de sanctiestelsels in de lidstaten (die thans sterk uiteenlopen) moeten worden geharmoniseerd;
Die Texte des Gemeinschaftsrechts müssen, wie die Kommission zu recht feststellt, noch verbessert werden, um sie "betrugsundurchlässig" zu machen und die strafrechtlichen Instrumente der Mitgliedstaaten (die derzeit große Abweichungen aufweisen) einander anzunähern;