Traduction de «communicatiemiddelen waarover » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zaak waarover de debatten aan de gang zijn
in Verhandlung befindliche Sache

Competenties waarover afgestudeerden moeten beschikken (élément) | Eindtermen (élément)
Schlüsselkompetenzen (élément)

communicatiemiddelen gebruiken | communicatietoestellen gebruiken
Kommunikationsgeräte nutzen

postale communicatiemiddelen
Post-Kommunikationsmittel

communicatiemiddelen
Kommunikationssysteme

online communicatiemiddelen gebruiken
Online-Kommunikationsinstrumente verwenden | Online-Kommunikationsmittel verwenden

communicatiemiddel | communicatiemiddelen
Kommunikationsmittel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de communicatiemiddelen waarover elke correspondent beschikt, met de telefoonnummers en de speciale e-mailadressen, enz.
dem bzw. den Ansprechpartnern zur Verfügung stehende Kommunikationsmöglichkeiten mit genauen (Telefon-)Nummern, Anschriften (und speziellen E-Mail-Adressen) usw.

voor het gebruik van elektronische communicatiemiddelen is gespecialiseerde kantoorapparatuur nodig waarover de aanbestedende instanties doorgaans niet beschikken;
Die Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel würde spezielle Bürogeräte erfordern, die Auftraggebern nicht generell zur Verfügung stehen.

11". logistieke ondersteuning: de essentiële uitrusting of diensten waarover deskundigenteams bedoeld in artikel 17, lid 1, moeten beschikken om hun taken te vervullen, waaronder communicatiemiddelen, tijdelijke huisvesting, levensmiddelen en vervoer in het land.
"logistische Unterstützung" die wesentliche Ausrüstung bzw. die wesentlichen Dienstleistungen, die erforderlich ist bzw. sind, damit die in Artikel 17 Absatz 1 genannten Expertenteams ihre Aufgaben wahrnehmen können, unter anderem Kommunikation, vorübergehende Unterbringung, Verpflegung und inländische Beförderung.

7. De centrale autoriteiten maken gebruik van de snelste en meest efficiënte communicatiemiddelen waarover zij beschikken.
(7) Die Zentralen Behörden benutzen untereinander die schnellsten und effizientesten Kommunikationsmittel, die ihnen zur Verfügung stehen.

de voor de Europese betalingsbevelprocedure aanvaarde communicatiemiddelen waarover de gerechten beschikken.
die Kommunikationsmittel, die im Hinblick auf das Europäische Mahnverfahren zulässig sind und den Gerichten zur Verfügung stehen.

a) de communicatiemiddelen waarover zij beschikken.
a) die diesen zur Verfügung stehenden Kommunikationsmöglichkeiten.

a)de communicatiemiddelen waarover zij beschikken.
a)die diesen zur Verfügung stehenden Kommunikationsmöglichkeiten.

a) de communicatiemiddelen waarover zij beschikken;
a) die diesen zur Verfügung stehenden Kommunikationsmöglichkeiten;