Traduction de «comoren-frank vooraf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Comoren-frank | Comorese frank
Komoren-Franc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name dienen de Franse autoriteiten het Economisch en Financieel Comité eventuele wijzigingen in de pariteit tussen de euro en de CFA- en Comoren-frank vooraf mee te delen.
Insbesondere werden die französischen Behörden den Wirtschafts- und Finanzausschuß vor etwaigen Paritätsänderungen zwischen dem Euro und dem CFA-Franc oder dem Komoren-Franc verständigen.

In de beschikking is bepaald dat de bevoegde Franse autoriteiten de Commissie, de ECB en het Economisch en Financieel Comité op de hoogte houden van de uitvoering van de overeenkomsten en genoemd Comité vooraf in kennis stellen van eventuele wijzigingen in de pariteit tussen de euro en de CFA-frank of Comoren-frank.
In der Entscheidung ist vorgesehen, daß die zuständigen französischen Behörden die Kommission, die EZB und den Wirtschafts- und Finanzausschuß regelmäßig über die Umsetzung dieser Vereinbarungen unterrichten und den genannten Ausschuß vor Paritätsänderungen zwischen dem Euro und dem CFA-Franc oder dem Komoren-Franc informieren.

De Franse autoriteiten stellen het Economisch en Financieel Comité vooraf in kennis van eventuele wijzigingen in de pariteit tussen de euro en de CFA-frank of Comoren-frank.
Die französischen Behörden informieren den Wirtschafts- und Finanzausschuß vor Paritätsänderungen zwischen dem Euro und dem CFA-Franc oder dem Komoren-Franc.