De precieze procedure met betrekking tot het ziektevrij verklaren van een compartiment of een gebied dient door een afzonderlijk artikel te worden geregeld. Zie het amendement van de rapporteur op artikel 50, lid 1 bis (nieuw).
Das nähere Verfahren zur Erklärung der Seuchenfreiheit eines Kompartiments oder einer Zone sollte durch einen gesonderten Artikel geregelt werden (siehe Änderungsantrag des Berichterstatters zu Artikel 50 Absatz 1 a (neu)).