Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «compensatie worden opgesomd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

als compensatie in te trekken concessies | het intrekken van concessies als compensatie enz. | het intrekken van maatregelen als compensatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kompensatorische Rücknahme | kompensatorische Zurücknahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compensatie van het blindvermogen | compensatie van het wattlose vermogen | cos phi compensatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blindleistungskompensation | Kompensationsanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opgesomd veld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aufnumeriertes Feld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compensatie | herstel van het evenwicht

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kompensation | Ausgleich

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

forfaitaire compensatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pauschalausgleichszahlung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

compensatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufrechnung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

wettelijke compensatie voor slachtoffers van misdaden | wettelijke vergoeding voor slachtoffers van misdaden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compensatieovereenkomst [ betalingsovereenkomst | clearingovereenkomst | compensatie-overeenkomst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verrechnungsabkommen [ Clearingabkommen | Zahlungsabkommen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bijdrage van de lidstaten [ begrotingscompensatie | bijdrage van de Lid-Staten | budgettaire compensatie | financiële bijdrage | verlaging van de begrotingsbijdrage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beitrag der Mitgliedstaaten [ Ausgleichsbeträge | Ausgleichszahlungen | Finanzbeitrag der Mitgliedstaaten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tegenprestatie in een overeenkomst [ financiële compensatie van een akkoord | financiële tegenprestatie in een akkoord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gegenleistung für ein Abkommen [ Finanzausgleich für ein Abkommen | finanzielle Gegenleistung für ein Abkommen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Verordening 1191/69 zoals gewijzigd door Verordening 1893/91 waarin deze vormen van compensatie worden opgesomd en welke vrijgesteld zijn van notificatie van staatssteun, zoals omschreven in Artikel 88, lid van het Verdrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

- Verordnung 1191/69, geändert durch die Verordnung 1893/91, in der diese Formen von Ausgleich aufgeführt sind und diese vom Meldeverfahren für staatliche Beihilfen nach Artikel 88 Absatz 3 des Vertrags ausgenommen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Uit de parlementaire voorbereiding blijkt dat de decreetgever de bedoeling heeft de Vlaamse Regering te verplichten om via ruimtelijke uitvoeringsplannen de nieuwe ruimtelijke bestemmingen in overeenstemming te brengen met de in artikel 2 opgesomde « werken en de compensaties van dwingend groot algemeen en strategisch belang » (Parl. St.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

Aus den Vorarbeiten geht hervor, dass der Dekretgeber beabsichtigt, die Flämische Regierung zu verpflichten, durch räumliche Ausführungspläne die neuen Raumordnungsbestimmungen mit den in Artikel 2 angeführten « Arbeiten und Ausgleichsmassnahmen von zwingend grossem allgemeinem und strategischem Interesse » in Einklang zu bringen (Parl. Dok.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-08-10]

De tegenprestatie wordt vastgesteld op € 2.960.000 per jaar, waarvan € 1.600.000 als financiële compensatie en € 1.360.000 voor de hieronder opgesomde acties:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

Die finanzielle Gegenleistung wird auf 2.960.000 EUR pro Jahr festgesetzt (1.600.000 EUR davon als finanzieller Ausgleich und 1.360.000 EUR für die nachstehenden Maßnahmen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-25]

D'autres ont cherché : bijdrage van de lid-staten bijdrage van de lidstaten budgettaire compensatie clearingovereenkomst compensatie compensatie van het blindvermogen compensatie van het wattlose vermogen cos phi compensatie financiële bijdrage financiële compensatie van een akkoord financiële tegenprestatie in een akkoord forfaitaire compensatie herstel van het evenwicht opgesomd veld tegenprestatie in een overeenkomst verlaging van de begrotingsbijdrage compensatie worden opgesomd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'compensatie worden opgesomd' ->

Date index: 2022-11-10