Bovendien wordt met de formulering van artikel 4 bis van het Finse compromis de autonomie van de lidstaten onderstreept, terwijl de definitieve tekst kan worden gelezen als eerste stap op de weg naar communautaire voorschriften.
Außerdem wird nach dem Finnischen Kompromiss in Artikel 4 a durch die Formulierung die Autonomie der Mitgliedstaaten betont, wogegen der endgültige Text als ein erster Schritt zu einer Gemeinschaftsregelung gesehen werden kann.