24. verzoekt de Commissie de haalbaarheid te bestuderen van een geïntegreerd computersysteem dat effectieve en tijdig controles op verplaatsingen van olieproducten tussen bedrijven mogelijk zou maken;
24. fordert die Kommission auf, die Durchführbarkeit eines integrierten computergestützten Systems zu prüfen, das eine effiziente und rechtzeitige Überwachung der Bewegungen der Ölerzeugnisse zwischen den Marktteilnehmern ermöglichen würde;