Overwegende dat de beheerswijzen betreffende de door het Gewest in concessie gegeven infrastructuren voor riviertoerisme dan ook geharmoniseerd moeten worden;
In Erwägung der Notwendigkeit, die Verwaltungsmodi der von der Region konzessionierten Infrastrukturen des Flusstourismus deshalb zu vereinheitlichen;