De conclusie moet dus luiden dat artikel 14 VWEU een ander doel dient dan de samenwerkingsnetwerken of stimuleringsmaatregelen waarop dit besluit betrekking heeft.
Somit dient Artikel 14 AEUV anderen Zielen als dem eines Netzwerks der Zusammenarbeit oder der Art der Anreizmaßnahme, wie sie der vorgeschlagene Beschluss umfasst.