Vertaling van "concrete doelen stelde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
eine Strategie in Aufgaben und Zielsetzungen verwandeln | Strategie in Aktionen und Ziele umwandeln | Strategie in Maßnahmen und Ziele umwandeln

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toen zij in de strategie "Europa 2020" concrete doelen stelde op het gebied van bestrijding van de werkloosheid, financiering van studies en het tegengaan van de klimaatverandering, heeft de Commissie vergeten te verwijzen naar de rol van de cultuur bij het verhogen van het welzijn van Europa in de ruime zin van het woord.
Mit dem Vorschlag konkreter Ziele bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, der Finanzierung der Forschung und dem Vorgehen gegen den Klimawandel im Rahmend der Strategie „Europa 2020“ hat die Kommission auch auf die Bedeutung der Kultur bei der weit aufgefassten Erhöhung des Wohlstands in Europa hingewiesen.