Vertaling van "concrete voorstellen behoeven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen | Comité Delors
Ausschuss, der damit beauftragt ist, konkrete Etappen auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion zu untersuchen und vorzuschlagen | Delors-Ausschuss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat verschillende actiepunten uit het Witboek, zoals "de herziening van de internationale vertegenwoordiging van de Europese Unie", nog concrete voorstellen behoeven,
C. in der Erwägung, dass verschiedene Aktionspunkte aus dem Weißbuch, wie z.B. die "Überprüfung der internationalen Vertretung der Union", mit Hilfe der Ausarbeitung praktischer Vorschläge noch weiter entwickelt werden müssen,