Traduction de «condea door sasol » (Néerlandais → Allemand) :

Commissie zet licht op groen voor de overname van Condea door Sasol
Kommission genehmigt Übernahme von Condea durch Sasol

De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de overname door de Zuid-Afrikaanse groep Sasol van de chemische activiteiten ("Condea") van het Duitse nutsbedrijf en energieconcern RWE-DEA.
Die Kommission hat die Übernahme des Chemiegeschäfts ("Condea") des deutschen Energiekonzerns RWE-DEA durch die südafrikanische Unternehmensgruppe Sasol genehmigt.

Zowel Sasol als Condea zijn actief op het gebied van chemicaliën, maar de overname doet geen concurrentieproblemen rijzen.
Sasol und Condea sind zwar beide im Chemiegeschäft tätig, doch ist die Übernahme wettbewerbsrechtlich unbedenklich.