Vertaling van "conferentie kondigde vicevoorzitter " (Nederlands → Duits) :

Op de conferentie kondigde vicevoorzitter Reding aan dat het Oostenrijkse Salzburg de winnaar is van de Access City Award 2012, de EU‑prijs die de inspanningen van steden in verband met toegankelijkheid beloont (IP/11/1492).
Im Verlauf der Konferenz verkündete Vizepräsidentin Reding, dass die Stadt Salzburg mit dem „Access City Award“ 2012, dem europäischen Preis für behindertenfreundliche Städte, ausgezeichnet werde (IP/11/1492).

Vicevoorzitter Kallas kondigde vandaag aan dat in 2012 een conferentie wordt georganiseerd over de toekomst van de Europese havens.
Wie Vizepräsident Kallas heute ankündigte, wird 2012 eine Konferenz zur Zukunft der europäischen Häfen stattfinden.