D. overwegende dat het conflict beide landen sinds decennia regelmatig in gewapende confrontaties verwikkelt, waarmee tot dusver naar schatting 14 miljard dollar aan gezamenlijke defensie-uitgaven gemoeid is en waardoor de economische ontwikkeling van de twee landen wordt belemmerd en een aanzienlijk deel van de wereldbevolking aan de bedreiging van kernwapens wordt blootgesteld,
D. in der Erwägung, daß bei
de Länder durch den Konflikt seit Jahrzehnten regelmäßig in bewaffnete Auseinanders
etzungen verwickelt sind, mit
schätzungsweise 14 Milliarden US-$ für die gesamten Verteidigungsausgaben, wodurch der wirts
chaftliche Aufstieg beider Länder beschränkt und ein erheblicher Teil der Gesamtbevölkerung der Bedrohung durch den Einsatz von Atomwaffen
...[+++]ausgesetzt wird,
