De middelen die de Europese Unie Colombia verstrekt ten laste van het hulpprogramma voor ontwortelde bevolkingsgroepen kunnen in het kader van het proefproject van het Colombiaanse Instituto del Bienestar Familiar gebruikt worden voor de reïntegratie van gedemobiliseerde paramilitairen en niet voor maatregelen om door het gewapende conflict ontheemde autochtone bevolkingsgroepen in staat te stellen naar hun grond terug te keren.
Die Kolumbien von der Europäischen Union zur Verfügung gestellten Mittel für das Programm zur Unterstützung der Vertriebenen können laut dem Pilotprojekt des kolumbianischen Instituts für Familienwohlfahrt auch für die Wiedereingliederung demobilisierter paramilitärischer Kräfte verwendet werden, statt für die Rückführung der wegen des bewaffneten Konflikts von ihren Feldern vertriebenen einheimischen Bevölkerung.
