Vertaling van "conformatie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

cis-conformatie
cis-Konfiguration

conformatie van de betrokken moleculen
biomolekulare Konformation

Conformatie
Konformation

Eclipsed conformatie
Ekliptische Konformation | Verdeckte Konformation

bespiering | bevleesdheid | conformatie | karkasconformatie
Fleischigkeit des Schlachtkörpers

Antiperiplanaire conformatie
Antiperiplanare Konformation | Gestaffelte Konformation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Het opstellen van een regressievergelijking gebeurt op basis van de meetresultaten van het erkende indelingsapparaat, de erkende referentiemethode voor de bepaling van de conformatie en de nog te erkennen methode voor de bepaling van de conformatie.
Art. 2 - Der Vergleich durch Regression wird auf der Grundlage der Messergebnisse des zugelassenen Klassifizierungsgerätes, der für die Bestimmung der Fleischigkeit zugelassenen Referenzmethode und der noch nicht zugelassenen Methode für die Bestimmung der Fleischigkeit durchgeführt.

2° Ramingsmethode voor het bepalen van de conformatie.
2° Schätzmethode zur Bestimmung der Fleischigkeit.

2° Het opstellen van een regressievergelijking gebeurt op basis van de meetresultaten van het erkende klasseringsapparaat, de erkende referentiemethode voor de bepaling van de conformatie en de nog te erkennen methode voor de bepaling van de conformatie.
2° Der Vergleich durch Regression wird auf der Grundlage der Messergebnisse des zugelassenen Klassifizierungsgerätes, der für die Bestimmung der Fleischigkeit zugelassenen Referenzmethode und der noch nicht zugelassenen Methode für die Bestimmung der Fleischigkeit durchgeführt.

2 Het opstellen van een regressievergelijking gebeurt op basis van de meetresultaten van het erkende klasseringsapparaat, de erkende referentiemethode voor de bepaling van de conformatie en de nog te erkennen methode voor de bepaling van de conformatie.
2 Der Vergleich durch Regression wird auf der Grundlage der Messergebnisse des zugelassenen Klassifizierungsgerätes, der für die Bestimmung der Fleischigkeit zugelassenen Referenzmethode und der noch nicht zugelassenen Methode für die Bestimmung der Fleischigkeit durchgeführt.

Bijlage 3. Testen van methoden voor de klassering volgens de conformatie
Anlage 3 - Kontrolle der Methoden zur Klassifizierung nach Fleischigkeit

Bijlage 5. - Testen van methoden voor de klassering volgens de conformatie
Anlage 5. - Kontrolle der Methoden zur Klassifizierung nach Fleischigkeit