Traduction de «congo en brazilië » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
BRICS-Länder [ Brasilien, Russland, Indien, China, Südafrika | BRICS | BRICS-Gruppe | BRICS-Staaten ]

Brazilië | Federale Republiek Brazilië
Brasilien | die Föderative Republik Brasilien

Brazilië [ Federale Republiek Brazilië ]
Brasilien [ die Föderative Republik Brasilien ]

contactgroep EU-Brazilië | follow-upcomité EU-Brazilië
Kontaktgruppe EU-Brasilien

arrowroot uit Brazilië | pijlwortel uit Brazilië
Arrowroot | Marante | Pfeilwurz | Pfeilwurzelmehl

Congo [ Congo-Brazzaville | Republiek Congo ]
Kongo [ die Republik Kongo ]

Brazilië
Brasilien

Belgisch-Congo
Belgisch-Kongo

Verzekeringskas van Belgisch-Congo en van Ruanda-Urundi
Versicherungskasse von Belgisch-Kongo und Ruanda-Urundi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2015 waren Rwanda, de Democratische Republiek Congo en Brazilië 's werelds belangrijkste producenten van tantaal.
2015 waren Ruanda, die Demokratische Republik Kongo und Brasilien die weltweit führenden Produzenten von Tantal.

[2] Brazilië, Indonesië, Sudan, Myanmar, Zambia, Tanzania, Nigeria, Democratische Republiek Congo, Zimbabwe en Venezuela.
[2] Brasilien, Indonesien, Sudan, Myanmar, Sambia, Vereinigte Republik Tansania, Nigeria, Demokratische Republik Kongo, Simbabwe, Venezuela.

- Tevens machtigde de Raad het voorzitterschap, zo nodig bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, om onderhandelingen te openen met Brazilië, Canada, Hongarije en Zuid-Afrika met het oog op een overeenkomst over hun deelneming aan de troepenmacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo op basis van een ontwerp-modelovereenkomst.
Der Rat ermächtigte ferner den Vorsitz, erforderlichenfalls mit Unterstützung des Generalsekretärs/Hohen Vertreters Verhandlungen mit Brasilien, Kanada, Ungarn und Südafrika im Hinblick auf den Abschluss von Abkommen über ihre Beteiligung an den von der Europäischen Union geführten Einsatzkräften in der DR Kongo auf der Grundlage des Entwurfs eine Musterabkommens aufzunehmen.

(2) De voorzitter van het Kimberleyproces en de deelnemers daaraan hebben de Commissie de betreffende informatie doen toekomen over de deelnemers, waaronder Algerije, Brazilië, de Republiek Congo, Cyprus, Hongarije, de Democratische Volksrepubliek Korea, Maleisië, Noorwegen, de Republiek Tsjechië, Venezuela en het afzonderlijke douanegebied Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu, alsmede aanvullende informatie met betrekking tot andere deelnemers.
(2) Der Vorsitz des Kimberley-Prozesses und die Teilnehmer an diesem Prozess haben der Kommission die betreffenden Informationen zu den Teilnehmern, darunter Algerien, Brasilien, Zypern, die Tschechische Republik, die Republik Kongo, Ungarn, die Demokratische Volksrepublik Korea, Malaysia, Norwegen, Venezuela und die getrennten Zollgebiete Taiwan, Penghu Kinmen und Matsu, sowie zusätzliche Informationen im Hinblick auf andere Teilnehmer übermittelt.