Vertaling van "coniferen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

coniferen | kegeldragende gewassen plantkundig taxon | naaldbomen | naaldhoutgewassen
Koniferen | Nadelbäume | Nadelhölzer | Zapfenträger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toepassing van Uitvoeringsbesluit 2012/535/EU van de Commissie (2) heeft tot de conclusie geleid dat de definitie van vatbaar hout zich ook dient uit te strekken tot hout van coniferen (Coniferales) dat niet meer zijn natuurlijke ronde oppervlak heeft, bijenkorven en vogelnestkastjes, rekening houdend met de specifieke risico's in verband met de frequente verplaatsingen van bijenkorven en vogelnestkastjes.
Die Anwendung des Durchführungsbeschlusses 2012/535/EU der Kommission (2) hat zu dem Schluss geführt, dass die Bestimmung des Begriffs „anfälliges Holz“ das Holz von Nadelbäumen (Coniferales), das nicht seine natürliche Oberflächenrundung bewahrt hat, sowie Bienenstöcke und Nistkästen einschließen sollte, da Bienenstöcke und Nistkästen häufig verbracht werden und daher besonderen Risiken ausgesetzt sind.

„vatbaar hout”: hout van coniferen (Coniferales) dat valt onder een van de volgende punten:
‚anfälliges Holz‘: Holz von Nadelbäumen (Coniferales), das unter einen der folgenden Punkte fällt:

De voornaamste bedreigingen voor het 24.000 hectare grote duingebied zullen worden aangepakt met een programma voor grootschalige verwijdering van uitheemse coniferen en herstel van de natuurlijke mozaïekvegetatie door afbranden, begrazen en steken.
Gegen die Hauptbedrohung der 24 000 Hektar Dünen wird durch ein Programm zur großangelegten Beseitigung exotischer Koniferen und die Wiederansiedlung der natürlichen Mischvegetation durch Abbrennen, Abweiden und Schneiden vorgegangen.

Er zullen omheiningen worden geplaatst, greppels worden geblokkeerd en coniferen worden weggehaald.
Zu den Maßnahmen zählen die Errichtung von Zäunen, das Blockieren von Gräben und die Abholzung von Koniferenplantagen.