Vertaling van "conserve van gekweekte paddestoelen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

conserve van gekweekte paddestoelen
Zuchtpilzkonserve

champignons | gekweekte paddestoelen
Champignon nach Pariser Art | Zuchtpilze

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Voor de toepassing van de posten tot en met worden als "groenten" mede aangemerkt: eetbare paddestoelen, truffels, olijven, kappers, pompoenen, aubergines, suikermaïs (Zea mays var. saccharata), vruchten van de geslachten "Capsicum" en "Pimenta", venkel en moeskruiden zoals peterselie, kervel, dragon, kers en gekweekte marjolein (Majorana hortensis of Origanum majorana).
2. In den Positionen 0709 bis 0712 umfaßt der Begriff"Gemüse" auch genießbare Pilze, Trüffeln, Oliven, Kapern, Zucchini (Courgettes), Kürbisse, Auberginen, Zuckermais (Zea mays var. saccharata), Früchte der Gattungen"Capsicum" und"Pimenta", Fenchel und Küchenkräuter wie Petersilie, Kerbel, Estragon, Kresse und Majoran (Majorana hortensis oder Origanum majorana).

CONSERVEN VAN GEKWEEKTE PADDESTOELEN VAN OORSPRONG UIT CHINA De Raad besprak het voorstel van de Commissie om voor de tweede helft van 1995 een tariefcontingent van 4.400 ton, vrij van het specifieke recht, te openen voor conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit China.
PILZKONSERVEN MIT URSPRUNG IN CHINA Der Rat erörterte den Vorschlag der Kommission zur Eröffnung eines von spezifischen Zöllen befreiten autonomen Zollkontingents von 4.400 t Pilzkonserven mit Ursprung in China für das zweite Halbjahr 1995.

Douane-unie De Raad heeft besloten om voor de tweede helft van 1995 autonoom een specifiek tariefcontingent voor conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit China te openen, voor een hoeveelheid van 2.200 ton (netto- uitlekgewicht).
Zollunion Der Rat hat die autonome Eröffnung eines spezifischen Zollkontingents für Pilzkonserven mit Ursprung in China in Höhe von 2.200 Tonnen (Abtropfgewicht) für das zweite Halbjahr 1995 beschlossen.