U. overwegende dat de tonijnvloot en de communautaire tonijnconservenindustrie zorgen voor meer dan 40.000 rechtstreekse arbeidsplaatsen, dat de communautaire tonijnproductie in haar geheel meer dan 350.000 ton bedraagt en dat de productie van tonijnconserven boven de 400.000 ton ligt, en overwegende dat de intracommunautaire conservenverkoop de laatste jaren met 125% is gestegen,
U. in der Erwägung, dass die Thunfischflotte und die Thunfischkonservenindustrie der Gemeinschaft mehr als 40 000 Menschen unmittelbar beschäftigen, dass die Gemeinschaftsproduktion von ganzen Thunfischen über 350 000 t beträgt und die Produktion von Thunfischkonserven bei über 400 000 t liegt und dass der Konservenabsatz in der Gemeinschaft in den letzten Jahren um 125% zugenommen hat,
