Elke nieuwe deelnemer moet het consortiaal contract ondertekenen om in aanmerking te kunnen komen voor subsidies van de Gemeenschap.
Jeder neu hinzukommende Teilnehmer muss den Konsortialvertrag unterschreiben, bevor ihm finanzielle Mittel der Gemeinschaft zur Verfügung gestellt werden.