Traduction de «constateringen hebben geleid » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie is ervan overtuigd dat al deze initiatieven hebben geleid tot een aanzienlijke verbetering in de toepassing van het stelsel van randvoorwaarden, vooral sinds de constateringen van de Rekenkamer in het verslag van 2007.
Die Kommission ist überzeugt davon, dass diese Initiativen zu einer deutlichen Verbesserung des Ablaufs des Auflagenbindungssystems geführt haben, vor allem seit den Beobachtungen, die der Rechnungshof in seinem Bericht 2007 gemacht hat.

Deze constateringen hebben geleid tot een herziening, in het kader van MEDIA Plus, van de voorwaarden voor de steunverlening in deze sector [10].
Infolgedessen wurden die Interventionsmodalitäten im Rahmen von MEDIA Plus überarbeitet [10].