Vertaling van "constructief en coöperatief " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

coöperatief aandeel
Genossenschaftsanteil

anabolisch | constructief metabolisch
anabol | anabolisch

anabolisme | assimilatie | constructief metabolisme | opbouwstofwisseling
Baustoffwechsel

constructief denken
konstruktives Denken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De laatste tijd heeft Turkije zich constructief en coöperatief opgesteld.
Zuletzt hat sich die Türkei konstruktiv und kooperativ gezeigt.

Dit is echter alleen realistisch als Rusland van zijn kant constructief, verantwoordelijk en coöperatief gedrag laat zien.
Dies kann jedoch nur realistisch sein, wenn Russland seinerseits ein konstruktives, verantwortungsbewusstes und kooperatives Verhalten an den Tag legt.

Maar ik ben blij dat de VS in ieder geval hebben verzekerd dat ze zich constructief en coöperatief zullen opstellen ten aanzien van de nieuwe raad.
Doch ich freue mich, dass ihre konstruktive Zusammenarbeit mit dem neuen Rat auf jeden Fall gesichert ist.

Dames en heren, het is onze gezamenlijke opgave om de Europese democratie en het Europese parlementaire stelsel te versterken. Daarom willen wij ons samen met de nationale parlementen coöperatief en constructief inzetten voor het welzijn van onze volkeren en van de gehele Europese Unie.
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die europäische Demokratie und den europäischen Parlamentarismus zu stärken, ist unsere gemeinsame Aufgabe. Deswegen wollen wir mit den nationalen Parlamenten partnerschaftlich und konstruktiv zusammenarbeiten zum Wohle unserer Völker und der gesamten Europäischen Union.