Infatti, il progetto è sprovvisto di forza vincolante e il Ministro, assistito da due organi pubblici, può farlo modificare.
Tocca ora agli Stati membri proseguire l'esame del regolamento, che secondo la Commissione dovrebbero giungere a un accordo finale entro fine 2014.