Ik beloof u dat ik dit vraagstuk nog verder zal uitdiepen, omdat het dus pas gisteren naar voren is gebracht. Hoe dan ook, aangenomen mag worden dat volgens de Conventie van Wenen over consulaire betrekkingen de bescherming van rechten en belangen van burgers van de lidstaten in het buitenland een individuele bevoegdheid van iedere betrokken lidstaat is.
In diesem Zusammenhang muss davon ausgegangen werden, dass der Schutz der Rechte und Interessen der Bürger der Mitgliedstaaten im Ausland gemäß dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen in die individuelle Zuständigkeit des jeweils betroffenen Mitgliedstaats fällt.
