Overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag van Maastricht betreffende het burgerschap van de Unie zouden de lidstaten, die momenteel elk apart zeer dure consulaire diensten financieren, daartoe onder de vlag van de EU een gezamenlijke dienstverlening tot stand kunnen brengen.
Nach den Bestimmungen des Vertrags von Maastricht über die Unionsstaatsbürgerschaft könnten die Mitgliedstaaten, die derzeit jeweils sehr kostspielige Einzelkonsulardienste finanzieren, zu diesem Zweck gemeinsame Dienststellen unter EU-Flagge schaffen.
