Vertaling van "consultatieve vergaderingen zouden te brussel moeten plaatsvinden " (Nederlands → Duits) :

De jaarlijkse consultatieve vergaderingen zouden te Brussel moeten plaatsvinden, terwijl maximaal drie ad-hocvergaderingen van deskundigen buiten de Unie gehouden zouden kunnen worden.
Die jährlichen Konsultationstreffen sollten in Brüssel stattfinden, während bis zu drei Ad-hoc-Expertenseminare außerhalb der Union abgehalten werden könnten.

De rapporteur benadrukt bovendien dat meer vergaderingen van het comité voor sociale bescherming in Brussel moeten plaatsvinden, teneinde verdere stijgingen van de aan comitologie verbonden kosten te voorkomen.
Der Berichterstatter betont außerdem, dass mehr Sitzungen des Ausschusses für Sozialschutz in Brüssel stattfinden müssten, um weitere Kostensteigerungen in Verbindung mit der Komitologie zu vermeiden.