Traduction de «consumenten echte kwaliteitsproducten » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie moet speculatieve praktijken in de landbouw voorkomen om de landbouwbedrijven en veehouderijen te beschermen en om de consumenten echte kwaliteitsproducten te garanderen tegen een eerlijke prijs.
Die Kommission muss spekulative Praktiken in der Landwirtschaft verhindern, um die landwirtschaftlichen Betriebe und Viehzüchter zu schützen und den Verbrauchern echte Qualitätsprodukte zu fairen Preisen garantieren zu können.

Ten vierde moet concurrentie neerkomen op een echte en bredere keus uit kwaliteitsproducten en -diensten, die zoveel mogelijk consumenten bereiken.
Viertens soll Wettbewerb zu einer wirklichen und größeren Auswahl an Qualitätserzeugnissen und -dienstleistungen führen, die einem möglichst breiten Verbraucherspektrum zur Verfügung stehen.